In order to edit your company's information on the invoice for your subscription, please open the PDF file of the invoice, that you receive via email (in case you cannot locate it in your inbox - please check spam, or reach out to our Support team via chat, or email - we're here 24/7 for you) and click on "Edit your details", which is below your email and country.
Invoices are issued only after the purchase of subscription is made and confirmed.
All payments are processed via Stripe, that ensures your data security. There is no option for PayPal at the moment.